CHÚC THỌ
Cái tuổi tám mươi ai sánh bì
Trãi qua dâu bể đã đôi khi
Lộc trời thọ hưởng đời sung túc
Phước địa nhân duyên hiệp nhất quy
Tứ hải thân nay đà phỉ chí
Tám phương in dấu vết chân đi
Vận niên bát thập đắt hy hỷ
Hoàng thọ thiên trường số đã ghi !
Cái tuổi tám mươi ai sánh bì
Trãi qua dâu bể đã đôi khi
Lộc trời thọ hưởng đời sung túc
Phước địa nhân duyên hiệp nhất quy
Tứ hải thân nay đà phỉ chí
Tám phương in dấu vết chân đi
Vận niên bát thập đắt hy hỷ
Hoàng thọ thiên trường số đã ghi !
E rất thích tranh thư pháp này và muốn làm quà tặng ông e. Nhưng có vái câu em chưa hiểu rỏ được nội dung. Anh Tâm có thể giải thích giúp em không ạ.
ReplyDeleteEm không hiểu ý nào anh sẽ giải thích cho em hiểu ! có gì add add facebook anh nick là : Nguyễn Tâm hoặc email nguyentam999@yahoo.com
ReplyDelete